Decyzję o włączeniu języka polskiego podjęła Dyrekcja Redakcyjna Dykasterii ds. Komunikacji. Od teraz wszystkie główne komunikaty, dokumenty i relacje medialne z Watykanu będą publikowane także w języku polskim. To nie tylko dowód uznania dla pracy polskich dziennikarzy w Radiu Watykańskim i „L’Osservatore Romano”, lecz również sygnał, że Stolica Apostolska dostrzega potencjał duchowy i liczebny polskojęzycznej wspólnoty wiernych na całym świecie.

Według danych opublikowanych przez Dykasterię, od początku 2025 roku liczba odwiedzin w polskiej sekcji portalu vaticannews.va/pl wzrosła aż czterokrotnie, a w pierwszym półroczu treści w języku polskim odnotowały imponujące 500 milionów wyświetleń. Tak duża aktywność odbiorców stała się jednym z głównych argumentów przemawiających za włączeniem polskiego do głównych języków Watykanu.

Sekcja Polska Radia Watykańskiego oraz redakcja „L’Osservatore Romano” po polsku przygotowują dziś porównywalną liczbę materiałów jak największe redakcje językowe w Watykanie. W ostatnich miesiącach dynamicznie rozwija się także sieć współpracy z mediami w Polsce – liczba rozgłośni radiowych retransmitujących audycje Vatican News wzrosła z 26 do 50, a portal współpracuje już z ponad setką redakcji i portali katolickich oraz informacyjnych.

To konsekwentna praca całego zespołu polskich dziennikarzy, którzy przez lata budowali wiarygodny przekaz o działaniach papieża i Stolicy Apostolskiej. Decyzja Dykasterii jest więc również formą docenienia ich wysiłku i profesjonalizmu.

Prefekt Dykasterii ds. Komunikacji, Paolo Ruffini, w specjalnym komunikacie podziękował diecezjom w Polsce za wdrożenie darmowego widgetu Vatican News, umożliwiającego publikowanie najnowszych wiadomości z Watykanu na stronach parafialnych.

– Gest ten stanowi konkretny znak komunii z Papieżem Leonem XIV oraz cenne narzędzie duszpasterskie, pozwalające szerzej rozpowszechniać orędzie Ojca Świętego i Stolicy Apostolskiej – podkreślił Ruffini.

Zwrócił się również do biskupów, by zachęcili wszystkie parafie do korzystania z tego rozwiązania, zapewniającego wiernym bezpośredni dostęp do sprawdzonych, autentycznych i wiarygodnych informacji o Kościele.