Mariusz Paszko, portal Fronda.pl: Panie Przewodniczący, jakie problemy w Rumunii określiłby Pan jako najpoważniejsze?
George Simion, lider partii AUR, kandydat w wyborach prezydenckich w Rumunii: W normalnych warunkach mówiłbym o ubóstwie, o skutkach wojny rosyjskiej przeciwko Ukrainie, o sytuacji w naszych wsiach, o rolnictwie, o naszych farmerach i o tym, że jesteśmy traktowani jak obywatele drugiej kategorii w Unii Europejskiej. Dziś jednak najpoważniejszy problem w moim ojczystym kraju to praworządność i demokracja. W Rumunii unieważnia się wybory, nie szanuje się woli narodu i odmawia się demokratycznego przekazania władzy. Dlatego teraz skupiamy się przede wszystkim na wolności.
Czy uważa Pan, że obecny establishment polityczny Rumunii służy interesowi narodowemu? Czym dla AUR jest interes narodowy?
Rumunia to bogaty kraj. Mamy ogromne zasoby – minerały, rzadkie ziemie, ropę, gaz ziemny. Większe niż jakikolwiek inny kraj Unii Europejskiej. Te bogactwa muszą służyć Rumunom, a nie obcym koncernom. Dziś połowa naszej aktywnej zawodowo populacji pracuje za granicą, a jakość życia Rumunów i Bułgarów jest najniższa w Unii. To absurd. Nie możemy być krajem bogatym w zasoby i jednocześnie biednym społeczeństwem.
Czym ruch MEGA, którego Pan jest współtwórcą, ma być dla Europy?
Stworzyliśmy MEGA, aby połączyć konserwatywne, patriotyczne i partie o nastawieniu wolnościowym w Europie, niezależnie od tego, do jakiej frakcji politycznej należą w Parlamencie Europejskim. Chcemy się uczyć od siebie nawzajem, dzielić doświadczeniem i razem rosnąć w siłę. Tylko w ten sposób możemy zdobyć większość w 27 krajach Unii Europejskiej.
Jak ocenia Pan sytuację geopolityczną w regionie Bałkanów i wzrastający wpływ Rosji czy Chin? Czy i jak zamierzacie z tym walczyć?
Nie jesteśmy zainteresowani walką. Wojny nie przynoszą nikomu zwycięstwa. Zależy nam na współpracy. Chcemy, by Unia Europejska jako sojusz gospodarczy i NATO jako sojusz wojskowy trwały i chroniły wolny świat. Powinniśmy być lojalnymi sojusznikami Stanów Zjednoczonych i bronić wolności w strukturach unijnych. Zwłaszcza, że administracja Trumpa szanuje Rumunów i Polaków.
Jaką przyszłość przewiduje Pan dla Europy? Suwerenne państwa narodowe czy superpaństwo?
Jesteśmy zwolennikami Europy suwerennych narodów. Jesteśmy różni – i to trzeba szanować. Chcemy współpracować, by budować dobrobyt, ale nie chcemy, by Bruksela regulowała kształt korka od butelki czy narzucała ideologię zmiany płci. Nie na to się umawialiśmy. Jako byłe kraje komunistyczne chcieliśmy wolności, demokracji – nie nowego neomarksizmu. Już raz przez to przechodziliśmy i nie chcemy tego ponownie.
Czy uważa Pan, że ataki na tożsamość kulturową to realne zagrożenie?
Tak. Jesteśmy przeciwni kulturowym przemianom, które zagrażają naszym rodzinom, naszej tożsamości chrześcijańskiej. Nie chcemy, by jakiekolwiek imperium mówiło nam, jak mamy wychowywać nasze dzieci.
Uprzejmie dziękuję Panu za rozmowę.

*Wywiad został przeprowadzony w trakcie trzeciej edycji konferencji Make Europe Great Again (MEGA) w Salonikach w Grecji w dniu 25 kwietnia 2025.
_______

INTERVIEW | George Simion for Fronda: “We don’t want an empire. We want a Europe of nations”

An interview with George Simion, leader of Romania’s AUR party and one of the initiators of the Make Europe Great Again (MEGA) movement, candidate in the presidential election in Romania.

Mariusz Paszko, Fronda.pl: Mr. Simion, how would you define the most pressing issues facing Romania today?
George Simion, leader of Romania’s AUR party and one of the initiators of the Make Europe Great Again (MEGA) movement, candidate in the presidential election in Romania: In normal times, I would talk about poverty, the consequences of the Russian war against Ukraine, the problems in our rural areas, about agriculture and farmers, and about how we are treated as second-class citizens in the European Union. But today in my country, the real issues are about the rule of law and democracy. Elections are being annulled, the will of the people is not respected, and there is no peaceful democratic transition of power. That’s why our focus right now is on defending freedom and civil liberties.
Do you believe that Romania’s current political establishment serves the national interest? How does AUR define national interest?
Romania is a rich country. We have abundant resources – rare earth minerals, oil, gas – both onshore and offshore. In fact, we hold the largest oil reserves among European Union countries. These resources must benefit Romanian citizens. Instead, we remain one of the poorest nations in Europe, with half of our working population living abroad. It is absurd that such a resource-rich and beautiful country has a poor population.
The MEGA movement is gaining traction. What is its purpose for Europe?
We have created MEGA to connect conservative, patriotic, and sovereigntist parties across Europe – regardless of their affiliation in the European Parliament. We want to learn from one another, grow together, and unite our efforts. Only then can we hope to build a majority across the 27 EU member states.
How do you assess the geopolitical climate in the Balkans, particularly in light of the influence of Russia and China?
We are not interested in fighting. No one wins in war. What we want is cooperation. We support our alliances – the EU as an economic alliance and NATO as a military one. We believe in maintaining a free world. In today’s global competition, the U.S. is confronting China, and we must remain good allies of the U.S. – especially with an administration like President Trump’s, which respects both Romanians and Poles.
And looking to the future – will Europe remain a union of sovereign nations or drift toward a supranational superstate?
We support a Europe of sovereign nations. We are different – and this diversity must be respected. We want to work together for prosperity, not to regulate bottle caps or redefine the gender of our children. We didn’t sign up for that. As former communist countries, we sought freedom and democracy – not neo-Marxist ideologies. We have lived through such regimes before, and we don’t want to go back.
Do you believe attacks on cultural identity pose a real threat?
Absolutely. We are firmly opposed to cultural engineering targeting families and firmly committed to Christian values. We reject any empire — ideological or political — that attempts to dictate how we should raise our children.

Thank you very much, Mr Simion.

*The interview was conducted during the third edition of the Make Europe Great Again (MEGA) conference in Thessaloniki, Greece, on April 25, 2025.